{"id":14030,"date":"2016-09-14T20:07:39","date_gmt":"2016-09-14T20:07:39","guid":{"rendered":"http:\/\/algerienetwork.com\/culture\/?p=14030"},"modified":"2020-06-06T15:45:17","modified_gmt":"2020-06-06T15:45:17","slug":"taos-amrouche-la-memoire-perdue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/taos-amrouche-la-memoire-perdue\/","title":{"rendered":"Taos Amrouche; la M\u00e9moire Perdue"},"content":{"rendered":"<p>Marie Louise Taos Amrouche est une grande artiste amazigh-kabyle, \u00e9crivain d&rsquo;expression fran\u00e7aise et interpr\u00e8te de chants traditionnels kabyles. Elle est n\u00e9e le 4 mars 1913 \u00e0 Tunis[r\u00e9f. n\u00e9cessaire], et morte le 2 avril 1976 \u00e0 Saint-Michel-l&rsquo;Observatoire en France.<\/p>\n<p>Taos, fille de <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.monsieur-biographie.com\/celebrite\/biographie\/fadhma_ait_mansour_amrouche-11709.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fadhma A\u00eft Mansour Amrouche<\/a> et s\u0153ur de Jean-El Mouhoub Amrouche, est la premi\u00e8re femme alg\u00e9rienne romanci\u00e8re, avec Jacinthe noire, publi\u00e9 en 1947. Son \u0153uvre litt\u00e9raire, \u00e9crite dans un style tr\u00e8s vif, est largement inspir\u00e9e de la culture orale dont elle est impr\u00e9gn\u00e9e, et de son exp\u00e9rience de femme. En signe de reconnaissance envers sa m\u00e8re, Marguerite-Fadhma A\u00eft Mansour, qui lui a l\u00e9gu\u00e9 tant de chansons, contes et \u00e9l\u00e9ments du patrimoine oral, elle signe Marguerite-Taos le recueil Le Grain magique, en joignant \u00e0 son pr\u00e9nom celui de la m\u00e8re.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement \u00e0 sa carri\u00e8re litt\u00e9raire, elle interpr\u00e8te de tr\u00e8s nombreux chants amazigh, qu&rsquo;elle tient de sa m\u00e8re. Ces textes sont par ailleurs traduits par son fr\u00e8re <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.monsieur-biographie.com\/celebrite\/biographie\/jean_amrouche-10143.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jean Amrouche<\/a>. Dou\u00e9e d&rsquo;une voix exceptionnelle, elle se produit dans de nombreuses sc\u00e8nes, comme au Festival des Arts N\u00e8gres de Dakar en 1966. Seule l&rsquo;Alg\u00e9rie lui refuse les honneurs : elle n&rsquo;est pas invit\u00e9e au Festival culturel panafricain d&rsquo;Alger en 1969. Elle s&rsquo;y rend tout de m\u00eame pour chanter devant les \u00e9tudiants d&rsquo;Alger.<\/p>\n<p>Taos Amrouche a \u0153uvr\u00e9 pour la culture amazigh : elle participe \u00e0 la fondation de l&rsquo;Acad\u00e9mie berb\u00e8re \u00e0 Paris en 1966.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n\u0152uvres Taos Amrouche<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>\u0152uvres litt\u00e9raires<\/p>\n<p>* Jacinthe noire, roman, 1947.<br \/>\n* Le Grain magique, recueil de contes et de po\u00e8mes, 1966.<br \/>\n* Rue des tambourins, roman, 1969.<br \/>\n* L&rsquo;Amant imaginaire, roman autobiographique, 1975.<br \/>\n* Solitude ma m\u00e8re, roman posthume, 1995.<\/p>\n<p>Discographie<\/p>\n<p>* Chants berb\u00e8res de Kabylie, 1967, Grand prix du disque.<br \/>\n* Chants de processions, m\u00e9ditations et danses sacr\u00e9es berb\u00e8res, 1967.<br \/>\n* Chants de l&rsquo;Atlas, 1971.<br \/>\n* Chants espagnols archa\u00efques de la Alberca, 1972.<br \/>\n* Incantations, m\u00e9ditations et danses sacr\u00e9es berb\u00e8res, 1974.<br \/>\n* Chants berb\u00e8res de la meule et du berceau, 1975.<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\" width=\"560\" height=\"315\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/tnUTalfWrdk?version=3&amp;hl=en_US\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\"><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/tnUTalfWrdk?version=3&amp;hl=en_US\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allowscriptaccess=\"always\" width=\"560\" height=\"315\"><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marie Louise Taos Amrouche est une grande artiste amazigh-kabyle, \u00e9crivain d&rsquo;expression fran\u00e7aise et interpr\u00e8te de chants traditionnels kabyles. Elle est n\u00e9e le 4 mars 1913 \u00e0 Tunis[r\u00e9f. n\u00e9cessaire], et morte le 2 avril 1976 \u00e0 Saint-Michel-l&rsquo;Observatoire en France. Taos, fille de Fadhma A\u00eft Mansour Amrouche et s\u0153ur de Jean-El Mouhoub Amrouche, est la premi\u00e8re femme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[266,28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14030","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-classiques","8":"category-livre"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/algerienetwork.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}