{"id":1113,"date":"2014-01-24T14:24:57","date_gmt":"2014-01-24T14:24:57","guid":{"rendered":"http:\/\/algerienetwork.com\/canada\/?p=1113"},"modified":"2014-01-24T14:24:57","modified_gmt":"2014-01-24T14:24:57","slug":"soutien-au-poete-al-ajami-le-quebec-francophone-repond-a-lappel-avec-passion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/algerienetwork.com\/international\/soutien-au-poete-al-ajami-le-quebec-francophone-repond-a-lappel-avec-passion\/","title":{"rendered":"Soutien au po\u00e8te Al Ajami ; le Qu\u00e9bec francophone r\u00e9pond \u00e0 l’appel avec passion"},"content":{"rendered":"

Le Contexte ;\u00a0<\/strong><\/p>\n

Le po\u00e8te Al Ajami est en prison au Qatar depuis le 16 novembre 2011. Rejug\u00e9 en appel le 25 f\u00e9vrier 2013 \u00e0 Doha, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 15 ans de prison.<\/p>\n

Nous sommes tous la Tunisie<\/strong><\/p>\n

Premier Ministre Mohamed Ghannouchi*
\nSi ton Pouvoir est constitutionnel
\nNous ne pouvons pleurer ni Ben Ali ni son \u00e9poque
\nNous consid\u00e9rons cela comme un moment historique
\nUne dictature d\u2019un r\u00e9gime oppresseur et tyrannique
\nContre laquelle La Tunisie a soulev\u00e9 une r\u00e9volution populaire
\nNous ne m\u00e9disons que celui qui est vil et bas
\nNous ne louons que par conviction personnelle
\nToi le r\u00e9volutionnaire allume la r\u00e9volution avec le sang du peuple
\nSculpte le salut des peuples pour toute personne vivante
\nDis-leur d\u2019un mot le linceul trahi par sa propre paume
\nToute victoire est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019\u00e9v\u00e9nements tragiques<\/i><\/p>\n

R\u00e9jouis-toi pays dont le ma\u00eetre est ignorant<\/i><\/p>\n

Il croit que la dignit\u00e9 arrive gr\u00e2ce aux forces am\u00e9ricaines<\/i><\/p>\n

R\u00e9jouis-toi pays dont le peuple est affam\u00e9<\/i><\/p>\n

Dont le gouvernement se vante de sa finance<\/i><\/p>\n

R\u00e9jouis-toi pays dont le citoyen dort avec une nationalit\u00e9<\/i><\/p>\n

Et se r\u00e9veille sans nationalit\u00e9<\/i><\/p>\n

R\u00e9jouis-toi r\u00e9gime oppresseur h\u00e9r\u00e9ditaire<\/i><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 quand serez-vous esclaves du narcissisme<\/i><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 quand le peuple ne conna\u00eetra pas la valeur de l\u2019individu
\nCelui-ci nomme celui-l\u00e0 derri\u00e8re tous des oubli\u00e9s
\nPourquoi ne cherche-t-il pas un gouvernant
\nQui le lib\u00e8re du pouvoir arbitraire
\nApprends \u00e0 celui qui est autosatisfait et gouverne son peuple
\nAvec haine qu\u2019\u00e0 sa place quelqu\u2019un d\u2019autre peut gouverner
\nSans croire que la patrie est \u00e0 son nom et celui de sa famille
\nLa patrie est au peuple et les gloires de la patrie sont populaires
\nR\u00e9p\u00e9tez et la voix est la m\u00eame et le destin est le m\u00eame
\nNous sommes tous la Tunisie face \u00e0 l\u2019\u00e9lite oppressive
\nLes gouvernements arabes et ceux qui les gouvernent
\nTous sans exception des voleurs
\nLa question qui br\u00fble l\u2019esprit de celui qui s\u2019interroge
\nNe trouvera pas de r\u00e9ponse aupr\u00e8s des officiels
\nPuisque vous importez tout de l\u2019occident
\nPourquoi n\u2019importez-vous pas le droit et la libert\u00e9\u00a0?<\/i><\/p>\n

Trad. Tahar Bekri<\/i><\/p>\n

http:\/\/www.amnesty.org\/fr\/for-media\/press-releases\/qatar-release-poet-sentenced-15-years-prison-2013-10-21<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n